Atraso no portal da transparência

A prefeitura de Campos dos Goytacazes precisa atualizar o "portal da transparência" inserido no site oficial.
No link "Orçamento"(http://www.transparencia.campos.rj.gov.br/orcamento.php) consta o balanço orçamentário de 2010; no link "Receitas" (http://www.transparencia.campos.rj.gov.br/receitas.php) constam os dados do mês de novembro de 2010; e no link "Despesas" (http://www.transparencia.campos.rj.gov.br/despesas.php) da mesma forma constam ainda os dados referentes ao mês de novembro de 2010.
Isto, pelo menos até as presentes data e horário.
É possível que os responsáveis estejam encontrando dificuldades técnicas em atualizar o material, pois do contrário não há razão para que o executivo municipal prive a sociedade de saber em que são gastos e investidos os vultosos recursos oriundos dos royalties e demais receitas.